1.1 --- a/data/dictionary.xml	Sun Aug 11 18:10:37 2013 +0200
     1.2 +++ b/data/dictionary.xml	Sun Aug 11 18:27:22 2013 +0200
     1.3 @@ -515,11 +515,11 @@
     1.4  	</concept>
     1.5  	<concept>
     1.6  		<term abbreviation="" completeForm="subscriber" language="en"/>
     1.7 -		<explanation language="en"><text></text></explanation>
     1.8 -	</concept>
     1.9 -	<concept>
    1.10 -		<term abbreviation="" completeForm="application" language="en"/>
    1.11 -		<explanation language="en"><text></text></explanation>
    1.12 +		<explanation language="en">
    1.13 +			<text>
    1.14 +				a subscriber of a mobile network, a customer of a telco operator (but term „customer“ is ambiguous because „customer“ from SW development team point of view is the telco operator)
    1.15 +			</text>
    1.16 +		</explanation>
    1.17  	</concept>
    1.18  	<concept>
    1.19  		<term abbreviation="" completeForm="SMS gateway" language="en"/>
    1.20 @@ -643,11 +643,16 @@
    1.21  	</concept>
    1.22  	<concept>
    1.23  		<term abbreviation="VASP" completeForm="value-added service provider" language="en"/>
    1.24 -		<explanation language="en"><text></text></explanation>
    1.25 +		<explanation language="en">
    1.26 +			<text>
    1.27 +				a provider who operates an ESME (application)
    1.28 +			</text>
    1.29 +		</explanation>
    1.30  		<tag>messaging</tag>
    1.31  	</concept>
    1.32  	<concept>
    1.33  		<term abbreviation="ESME" completeForm="external short message entity" language="en"/>
    1.34 +		<term abbreviation="" completeForm="application" language="en"/>
    1.35  		<term abbreviation="LA" completeForm="large account" language="en"/>
    1.36  		<term abbreviation="VAS" completeForm="value-added service" language="en"/>
    1.37  		<term abbreviation="SPA" completeForm="service provider application" language="en"/>
    1.38 @@ -661,7 +666,12 @@
    1.39  			SPA	Service Provider Application (also known as ESME or VAS or LA)
    1.40  			VAS	Value Added Service (also known as ESME or SPA or LA)
    1.41  		-->
    1.42 -		<explanation language="en"><text></text></explanation>
    1.43 +		<explanation language="en">
    1.44 +			<text>
    1.45 +				an application a software component which sends and receives messages (SMS, MMS, e-mail…) and is connected over IP (not directly attached to mobile network) and protocol like SMPP;
    1.46 +				often is operated by different company than telco operator – a VASP;
    1.47 +			</text>
    1.48 +		</explanation>
    1.49  		<tag>messaging</tag>
    1.50  	</concept>
    1.51  	<concept>