diff -r 0a1abd218f36 -r a9295db4dcbf mapeditor.cpp
--- a/mapeditor.cpp	Wed Nov 25 15:28:05 2009 +0000
+++ b/mapeditor.cpp	Thu Nov 26 14:55:23 2009 +0000
@@ -125,6 +125,7 @@
 
 	a = new QAction( tr( "Edit heading","MapEditor" ), this);
 	a->setShortcut ( Qt::Key_Return );					//Edit heading
+	a->setShortcutContext (Qt::WidgetShortcut);
 	addAction (a);
     connect( a, SIGNAL( triggered() ), this, SLOT( editHeading() ) );
 	a = new QAction( tr( "Edit heading","MapEditor" ), this);