diff -r 8e596f73f258 -r 9e196213c003 mainwindow.cpp
--- a/mainwindow.cpp	Wed Jan 16 15:45:19 2008 +0000
+++ b/mainwindow.cpp	Wed Jan 16 15:45:19 2008 +0000
@@ -2636,7 +2636,7 @@
 					urls.at(i);
 #endif
 				p->start ("dcop",args);
-				cout << args.join(" ").ascii()<<endl;
+				cout << qPrintable (args.join(" "))<<endl;
 				if ( !p->waitForStarted() ) success=false;
 			}
 			if (!success)
@@ -3962,7 +3962,7 @@
 
 		if (! m.isEmpty())
 		{
-			//cout <<"Main::callMacro  m="<<m.ascii()<<endl;
+			//cout <<"Main::callMacro  m="<<qPrintable (m)<<endl;
 			currentMapEditor()->runScript (m);
 		}	
 	}