diff -r 08b3473cb7ab -r 64819498efbf lang/vym_de.ts
--- a/lang/vym_de.ts	Thu Jul 13 08:40:03 2006 +0000
+++ b/lang/vym_de.ts	Thu Jul 13 08:40:58 2006 +0000
@@ -1292,7 +1292,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>No matches found for &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
-        <translation>Kein Treffer gefunden für &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">Kein Treffer gefunden für &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Couldn&apos;t open map %1</source>
@@ -1640,6 +1640,16 @@
         <source>Couldn&apos;t start %1 to open a new tab</source>
         <translation>Konnte %1 nicht starten um einen neuen Tab zu öffnen.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Couldn&apos;t find configuration for export to Open Office
+</source>
+        <translation>Die Konfigurationsdateien für den Export ins Open Office
+Format konnten nicht gefunden werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No matches found for &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Keine Treffer gefunden für &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MapEditor</name>