diff -r b3aeabbb1b43 -r cc6e58fb6aad java/rozsirene-atributy/src/cz/frantovo/rozsireneAtributy/Startér.java
--- a/java/rozsirene-atributy/src/cz/frantovo/rozsireneAtributy/Startér.java	Wed Dec 15 23:29:14 2010 +0100
+++ b/java/rozsirene-atributy/src/cz/frantovo/rozsireneAtributy/Startér.java	Wed Dec 15 23:58:34 2010 +0100
@@ -2,12 +2,17 @@
 
 import cz.frantovo.rozsireneAtributy.gui.Panel;
 import java.awt.BorderLayout;
+import java.awt.event.ActionEvent;
+import java.awt.event.ActionListener;
+import java.awt.event.KeyEvent;
 import java.io.File;
 import java.io.IOException;
 import java.util.logging.Level;
 import java.util.logging.Logger;
+import javax.swing.JComponent;
 import javax.swing.JFrame;
 import javax.swing.JOptionPane;
+import javax.swing.KeyStroke;
 
 /**
  * Spouštěč programu
@@ -39,12 +44,20 @@
 
 				Model model = new Model(soubor);
 
-				JFrame f = new JFrame();
+				final JFrame f = new JFrame();
 				Panel p = new Panel(model);
 
 				f.setLayout(new BorderLayout());
 				f.add(p, BorderLayout.CENTER);
 
+				/** Ukončení programu klávesou Escape */
+				f.getRootPane().registerKeyboardAction(new ActionListener() {
+
+					public void actionPerformed(ActionEvent ae) {
+						f.dispose();
+					}
+				}, KeyStroke.getKeyStroke(KeyEvent.VK_ESCAPE, 0), JComponent.WHEN_IN_FOCUSED_WINDOW);
+
 				f.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
 				f.setTitle("Rozšířené stributy souboru: " + soubor);
 				f.setSize(640, 240);