diff -r f3ba21170329 -r 279604933063 java/rozsirene-atributy/src/cz/frantovo/rozsireneAtributy/gui/Panel.java
--- a/java/rozsirene-atributy/src/cz/frantovo/rozsireneAtributy/gui/Panel.java	Sun Oct 07 15:11:42 2012 +0200
+++ b/java/rozsirene-atributy/src/cz/frantovo/rozsireneAtributy/gui/Panel.java	Sun Oct 07 16:15:00 2012 +0200
@@ -34,6 +34,7 @@
  */
 public class Panel extends javax.swing.JPanel {
 
+	private static final int SLOUPEC_NÁZVU = 0;
 	private static final Logger log = Logger.getLogger(Panel.class.getSimpleName());
 	private static final ResourceBundle překlady = ResourceBundle.getBundle("cz.frantovo.rozsireneAtributy.Překlady");
 	private Model model;
@@ -45,7 +46,7 @@
 		initComponents();
 
 		tabulka = new JTable(model);
-		tabulka.getColumnModel().getColumn(0).setCellEditor(new EditorNázvůAtributů());
+		nastavEditor();
 		tabulka.setSelectionMode(ListSelectionModel.SINGLE_SELECTION);
 		posuvnýPanel.setViewportView(tabulka);
 
@@ -66,10 +67,20 @@
 		});
 	}
 
+	private void nastavEditor() {
+		tabulka.getColumnModel().getColumn(SLOUPEC_NÁZVU).setCellEditor(new EditorNázvůAtributů());
+	}
+
 	private Model getModel() {
 		return model;
 	}
 
+	public void setModel(Model model) {
+		this.model = model;
+		tabulka.setModel(model);
+		nastavEditor();
+	}
+
 	private void zobrazChybovouHlášku(String hláška, Throwable chyba) {
 		JOptionPane.showMessageDialog(this, hláška, překlady.getString("chyba"), JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
 		log.log(Level.WARNING, hláška, chyba);