diff -r 5816c7f61a2a -r ed73b8912549 java/abc-drupal-gui/src/cz/frantovo/abcDrupal/gui/HlavniOkno.java
--- a/java/abc-drupal-gui/src/cz/frantovo/abcDrupal/gui/HlavniOkno.java	Fri Jan 01 16:44:46 2010 +0100
+++ b/java/abc-drupal-gui/src/cz/frantovo/abcDrupal/gui/HlavniOkno.java	Fri Jan 01 17:11:36 2010 +0100
@@ -75,6 +75,11 @@
         jScrollPane1.setViewportView(vystup);
 
         nahratData.setText("Nahrát data");
+        nahratData.addMouseWheelListener(new java.awt.event.MouseWheelListener() {
+            public void mouseWheelMoved(java.awt.event.MouseWheelEvent evt) {
+                nahratDataMouseWheelMoved(evt);
+            }
+        });
         nahratData.addActionListener(new java.awt.event.ActionListener() {
             public void actionPerformed(java.awt.event.ActionEvent evt) {
                 nahratDataActionPerformed(evt);
@@ -123,9 +128,16 @@
 
     private void nahratDataActionPerformed(java.awt.event.ActionEvent evt) {//GEN-FIRST:event_nahratDataActionPerformed
 	Konvertor k = new Konvertor(jdbcZdroj.getText(), jdbcCil.getText(), this);
+	nahratData.setEnabled(false);
+	nahratData.setToolTipText("Pokud chcete spustit migraci ještě jednou, pootočte kolečkem myši :-)");
 	k.konvertuj();
     }//GEN-LAST:event_nahratDataActionPerformed
 
+    private void nahratDataMouseWheelMoved(java.awt.event.MouseWheelEvent evt) {//GEN-FIRST:event_nahratDataMouseWheelMoved
+	nahratData.setEnabled(true);
+	nahratData.setToolTipText(null);
+    }//GEN-LAST:event_nahratDataMouseWheelMoved
+
     /**
      * @param args the command line arguments
      */