diff -r 001db3cb0912 -r 3bc16e43872b java/HrisniciSpameri/src/java/cz/frantovo/hrisniciSpameri/dao/GeneratorSouhrnuDAO.java
--- a/java/HrisniciSpameri/src/java/cz/frantovo/hrisniciSpameri/dao/GeneratorSouhrnuDAO.java	Sun Feb 15 23:15:30 2009 +0100
+++ b/java/HrisniciSpameri/src/java/cz/frantovo/hrisniciSpameri/dao/GeneratorSouhrnuDAO.java	Sun Feb 15 23:22:23 2009 +0100
@@ -18,7 +18,9 @@
     private enum SQL {
 
         VLOZ_SOUHRN,
-        SMAZ_SOUHRNY
+        SMAZ_SOUHRNY,
+        IP_ADRESY_OBDOBI,
+        IP_PREKLAD
     }
 
     /**
@@ -61,12 +63,38 @@
                      */
                     psSouhrn.setDate(1, rs.getDate("den"));
                     psSouhrn.setString(2, rs.getString("ip"));
-                    psSouhrn.setString(3, prelozIP(rs.getString("ip")));
+                    psSouhrn.setString(3, null);
                     psSouhrn.setInt(4, rs.getInt("pocet"));
                     psSouhrn.setInt(5, cil.getId());
                     psSouhrn.executeUpdate();
                 }
                 zavri(null, psSouhrn, null);
+
+                /**
+                 * Přeložíme všechny IP adresy daného období
+                 * a aktualizujeme domény všude (i jiné cíle a jiná období).
+                 */
+                PreparedStatement psIPselekt = dbSouhrn.prepareStatement(getSQL(SQL.IP_ADRESY_OBDOBI));
+                psIPselekt.setInt(1, cil.getId());
+                psIPselekt.setDate(2, zacatek);
+                psIPselekt.setDate(3, konec);
+                PreparedStatement psIPupdate = dbSouhrn.prepareStatement(getSQL(SQL.IP_PREKLAD));
+                ResultSet rsIP = psIPselekt.executeQuery();
+                while (rsIP.next()) {
+                    String ip = rsIP.getString("ip");
+                    String domena = prelozIP(ip);
+                    psIPupdate.setString(1, domena);
+                    psIPupdate.setString(2, ip);
+                    psIPupdate.executeUpdate();
+                }
+                zavri(null, psIPselekt, null);
+                zavri(null, psIPupdate, null);
+
+                /**
+                 * Pokud se všechno povedlo, commitujeme, jinak nedochází k žádným změnám.
+                 * Dané období se buď vygeneruje úspěšně, nebo vůbec.
+                 * Přepokládáme vypnutý autocommit (to zajišťuje aplikační server).
+                 */
                 dbSouhrn.commit();
             } catch (Exception e) {
                 log.log(Level.SEVERE, "Chyba při generování souhrnu.", e);