1.1 --- a/data/dictionary.xml Wed Jul 10 23:49:36 2013 +0200
1.2 +++ b/data/dictionary.xml Thu Jul 11 18:31:29 2013 +0200
1.3 @@ -434,25 +434,64 @@
1.4 <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.5 </concept>
1.6 <concept>
1.7 + <term abbreviation="" completeForm="pre-paid" language="en"/>
1.8 + <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.9 + <tag>charging</tag>
1.10 + </concept>
1.11 + <concept>
1.12 + <term abbreviation="" completeForm="post-paid" language="en"/>
1.13 + <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.14 + <tag>charging</tag>
1.15 + </concept>
1.16 + <concept>
1.17 <term abbreviation="CDR" completeForm="call detail record" language="en"/>
1.18 <term abbreviation="SDR" completeForm="service detail record" language="en"/>
1.19 - <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.20 + <explanation language="en">
1.21 + <text>
1.22 + kind of log file in machine-readable format (ASN.1, XML, CSV etc.)
1.23 + which describes particular usages of a service – e.g. placed phone call, sent SMS, Internet connection;
1.24 + CDR/SDR files are used for post-paid billing (not processed online but in batch) and as documentation of usage;
1.25 + they must be handled carefully because they contain private information (who calls or texts who);
1.26 + always respect subscriber's privacy!
1.27 + </text>
1.28 + </explanation>
1.29 + <tag>charging</tag>
1.30 </concept>
1.31 <concept>
1.32 <term abbreviation="MO" completeForm="mobile originated" language="en"/>
1.33 - <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.34 + <explanation language="en"><text>traffic which comes from a cell phone resp. mobile network, e.g. an SMS sent from your Handy</text></explanation>
1.35 </concept>
1.36 <concept>
1.37 <term abbreviation="MT" completeForm="mobile terminated" language="en"/>
1.38 - <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.39 + <explanation language="en"><text>traffic which comes to a cell phone resp. mobile network, e.g. a received SMS</text></explanation>
1.40 </concept>
1.41 <concept>
1.42 <term abbreviation="AO" completeForm="application originated" language="en"/>
1.43 - <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.44 + <explanation language="en"><text>traffic which comes from an application i.e. not from the mobile network/phone, e.g. some weather forecast messages generated by an SPA</text></explanation>
1.45 </concept>
1.46 <concept>
1.47 <term abbreviation="AT" completeForm="application terminated" language="en"/>
1.48 - <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.49 + <explanation language="en"><text>traffic which comes to an application i.e. not to the mobile network/phone, e.g. message sent to an application in order to subscribe the service or to send your vote</text></explanation>
1.50 + </concept>
1.51 + <concept>
1.52 + <term abbreviation="MOMT" completeForm="mobile originated → mobile terminated" language="en"/>
1.53 + <explanation language="en"><text>e.g. when Bob texts Alice from his phone to her phone</text></explanation>
1.54 + </concept>
1.55 + <concept>
1.56 + <term abbreviation="MOAT" completeForm="mobile originated → application terminated" language="en"/>
1.57 + <explanation language="en"><text>e.g. if Bob subscribes a weather forecast service by sending a message from his phone</text></explanation>
1.58 + </concept>
1.59 + <concept>
1.60 + <term abbreviation="AOMT" completeForm="application originated → mobile terminated" language="en"/>
1.61 + <explanation language="en"><text>e.g. if Alice receives to her phone a news message which she has previously subscribed</text></explanation>
1.62 + </concept>
1.63 + <concept>
1.64 + <term abbreviation="AOAT" completeForm="application originated → application terminated" language="en"/>
1.65 + <explanation language="en"><text>if two applications communicates over an SMS gateway and there are no cell phones involved; this is pretty rare, but somewhere you can met such configuration</text></explanation>
1.66 + </concept>
1.67 + <concept>
1.68 + <term abbreviation="" completeForm="Handy" language="de"/>
1.69 + <explanation language="en"><text>a cell phone</text></explanation>
1.70 </concept>
1.71 <concept>
1.72 <term abbreviation="" completeForm="billing" language="en"/>
1.73 @@ -843,11 +882,6 @@
1.74 <tag>computer</tag>
1.75 </concept>
1.76 <concept>
1.77 - <term abbreviation="GNU" completeForm="GNU's Not Unix!" language="en"/>
1.78 - <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.79 - <tag>computer</tag>
1.80 - </concept>
1.81 - <concept>
1.82 <term abbreviation="XML" completeForm="eXtensible markup language" language="en"/>
1.83 <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.84 <tag>computer</tag>
1.85 @@ -1476,6 +1510,28 @@
1.86 <tag>computer</tag>
1.87 </concept>
1.88 <concept>
1.89 + <term abbreviation="EFF" completeForm="Electronic Frontier Foundation" language="en"/>
1.90 + <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.91 + <tag>computer</tag>
1.92 + </concept>
1.93 + <concept>
1.94 + <term abbreviation="GNU" completeForm="GNU's Not Unix!" language="en"/>
1.95 + <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.96 + <tag>computer</tag>
1.97 + </concept>
1.98 + <concept>
1.99 + <term abbreviation="GNU GPL" completeForm="GNU General Public License" language="en"/>
1.100 + <term abbreviation="GPL" completeForm="General Public License" language="en"/>
1.101 + <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.102 + <tag>computer</tag>
1.103 + </concept>
1.104 + <concept>
1.105 + <term abbreviation="GNU FDL" completeForm="GNU Free Documentation License" language="en"/>
1.106 + <term abbreviation="FDL" completeForm="Free Documentation License" language="en"/>
1.107 + <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.108 + <tag>computer</tag>
1.109 + </concept>
1.110 + <concept>
1.111 <term abbreviation="OTR" completeForm="off-the-record messaging" language="en"/>
1.112 <explanation language="en"><text></text></explanation>
1.113 <tag>computer</tag>