1.1 --- a/java/nekurak.net-lib/src/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties	Tue Apr 27 19:04:20 2010 +0200
     1.2 +++ b/java/nekurak.net-lib/src/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties	Tue Apr 27 22:41:04 2010 +0200
     1.3 @@ -71,4 +71,9 @@
     1.4  dto.uzivatel.heslo.kontrola=Heslo znovu
     1.5  dto.uzivatel.jmeno=Jm\u00E9no
     1.6  dto.uzivatel.prijmeni=P\u0159\u00EDjmen\u00ED
     1.7 -dto.uzivatel.email=e-mail
     1.8 \ No newline at end of file
     1.9 +dto.uzivatel.email=e-mail
    1.10 +
    1.11 +hlasovani.graf.nadpis=M\u011Blo by se tu
    1.12 +hlasovani.graf.zadneHlasy=(zat\u00EDm nikdo nehlasoval)
    1.13 +hlasovani.graf.popisSloupce=hlas\u016F: {0}
    1.14 +hlasovani.TODO=TODO: lokalizovat Javascript

     2.1 --- a/java/nekurak.net-web/web/WEB-INF/tags/nekurak/hlasovani.tag	Tue Apr 27 19:04:20 2010 +0200
     2.2 +++ b/java/nekurak.net-web/web/WEB-INF/tags/nekurak/hlasovani.tag	Tue Apr 27 22:41:04 2010 +0200
     2.3 @@ -102,11 +102,11 @@
     2.4  		<line x1="10" y1="180" x2="190" y2="180" class="ramecek"/>
     2.5  
     2.6  		<!-- nadpis grafu -->
     2.7 -		<text x="60" y="20">Mělo by se tu:</text>
     2.8 +		<text x="60" y="20"><fmt:message key="hlasovani.graf.nadpis"/>:</text>
     2.9  
    2.10  		<!-- žádné hlasy -->
    2.11  		<c:if test="${hlasuAno == 0 &amp;&amp; hlasuNe == 0}">
    2.12 -		    <text x="30" y="100">(zatím nikdo nehlasoval)</text>
    2.13 +		    <text x="30" y="100"><fmt:message key="hlasovani.graf.zadneHlasy"/></text>
    2.14  		</c:if>
    2.15  
    2.16  		<!-- vypočteme si výšky sloupců grafu -->
    2.17 @@ -114,13 +114,19 @@
    2.18  		<c:set var="hlasuAnoVyska" value="${150*hlasuAno/(hlasuAno+hlasuNe)}"/>
    2.19  
    2.20  		<!-- nekuřáci -->
    2.21 -		<a xlink:href="javascript:hlasovani.hlasuj(${podnik}, false);" xlink:title="hlasů: ${hlasuNe}">
    2.22 +		<fmt:message key="hlasovani.graf.popisSloupce" var="hlasuNeLokalizace">
    2.23 +		    <fmt:param value="${hlasuNe}"/>
    2.24 +		</fmt:message>
    2.25 +		<a xlink:href="javascript:hlasovani.hlasuj(${podnik}, false);" xlink:title="${hlasuNeLokalizace}">
    2.26  		    <text x="30" y="195" class="ne">nekouřit</text>
    2.27  		    <rect x="30" y="${180 - hlasuNeVyska}" width="50" height="${hlasuNeVyska}" class="ne"/>
    2.28  		</a>
    2.29  
    2.30  		<!-- kuřáci -->
    2.31 -		<a xlink:href="javascript:hlasovani.hlasuj(${podnik}, true);" xlink:title="hlasů: ${hlasuAno}">
    2.32 +		<fmt:message key="hlasovani.graf.popisSloupce" var="hlasuAnoLokalizace">
    2.33 +		    <fmt:param value="${hlasuAno}"/>
    2.34 +		</fmt:message>
    2.35 +		<a xlink:href="javascript:hlasovani.hlasuj(${podnik}, true);" xlink:title="${hlasuAnoLokalizace}">
    2.36  		    <text x="130" y="195" class="ano">kouřit</text>
    2.37  		    <rect x="120" y="${180 - hlasuAnoVyska}" width="50" height="${hlasuAnoVyska}" class="ano"/>
    2.38  		</a>

     3.1 --- a/java/nekurak.net-web/web/js/hlasovani.js	Tue Apr 27 19:04:20 2010 +0200
     3.2 +++ b/java/nekurak.net-web/web/js/hlasovani.js	Tue Apr 27 22:41:04 2010 +0200
     3.3 @@ -12,6 +12,7 @@
     3.4  	success: function(odpoved) {
     3.5  	    if (odpoved == "ok") {
     3.6  		/** TODO: předělat informaci – nepoužívat alert ale text v SVG */
     3.7 +		/** TODO: Lokalizace */
     3.8  		alert("Váš hlas byl přijat.");
     3.9  	    } else {
    3.10  		/** TODO: předělat ošetřování chyb */