diff -r d47f6a75d20e -r 2b6107e510d8 java/nekurak.net-lib/src/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties
--- a/java/nekurak.net-lib/src/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties	Mon Jun 07 23:14:02 2010 +0200
+++ b/java/nekurak.net-lib/src/cz/frantovo/nekurak/preklady_cs.properties	Tue Jun 08 02:37:04 2010 +0200
@@ -81,8 +81,8 @@
 hlasovani.TODO=TODO: lokalizovat Javascript
 
 komentare.vypisNadpis=Koment\u00E1\u0159e k tomuto podniku
-komentare.=
-komentare.=
+komentare.prihlasitSe=Pro vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED koment\u00E1\u0159\u016F se pros\u00EDm p\u0159ihla\u0161te.
+komentare.zadneKomentare=Zat\u00EDm nikdo nekomentoval.
 komentare.=
 komentare.=
 komentare.=